Женские еврейские имена для девочек (список)


Израиль – далеко не единственное государство, на территории которого можно услышать еврейские женские имена. Самые популярные из них активно используются в других странах, в том числе в России.
Распространенность имен Земли Обетованной легко объяснить их оригинальным и одновременно ласкающим слух звучанием.
Содержание статьи:
Еврейские имена для девочек – происхождение
Считается, что все еврейские женские имена имеют отношение к Библии. Многие из них действительно неразрывными нитями связаны со священной книгой, пережили тысячелетия.
Есть и имена, «подслушанные» у других народов, ими нарекали девочек еще до расцвета христианства – халдейские, вавилонские, греческие.
Еврейские имена женщин – выбор
Еврейские имена для девочек традиционно выбираются родителями в первую субботу, наступившую после появления дочки на свет. Евреи трепетно относятся к смысловой нагрузке, которую несет в себе имя, наделяют его мистической силой.
- Многие еврейские имена для девочек связаны с драгоценными камнями или названиями цветов. Выбирая одно из них, мать и отец хотят поделиться с миром радостью, которую они испытывают в связи с рождением дочери. К примеру, имя Шошана переводится как «лилия», Голда – «золото», Сигаль – «сокровище».
- Еврейские имена женщин, обозначающие яркие эмоции, также очень красивы, говорят о том, что малышку долго ждали. Скажем, имя Хавива переводится как «любимая», Мазаль – «счастливая».
- Есть и женские имена еврейского происхождения, заключающие в себе мистический смысл. К примеру, имя Лиора обозначает «озаряющая светом», Нетанья – «божественный дар».
Значение имени – лишь один из факторов, которым руководствуются родители, называя новорожденную дочь. Нередко оно дается в честь знаменитых людей, члeнов семьи, добившихся успеха.
Считается, что ребенка, получившего имя известного человека, также ждет благополучие, что на него распространится благодать.
Еще одна популярная у евреев тенденция – двойное имя для ребенка, две составляющие имеют многие современные еврейские имена для девочек. Одно из них обладает сакральным смыслом, другое имеет «светский» хаpaктер.
Повзрослевшая дeвyшка самостоятельно решает, каким из двух имен ей представляться.
Традиционные женские еврейские имена
Среди имен девочек, имеющих древнееврейские корни, наиболее популярны такие как Дина, Сарра, Захара, Авива. Часто можно услышать такие варианты как Эстер, Эсфирь, Рахиль.
Популярные женские еврейские имена в России и других странах – Елизавета и Анна.
- Сарра. Такое имя носила знаменитая пророчица, супруга Авраама. Его значения – «правительница», «королева», «властительница».
- Эстер. Яркое имя, переводящееся как «звезда». Иврит предлагает и другое толкование – «сокрытие», «тайна». Когда-то именно красавица Эстер стала спасительницей своего народа, предотвратив задуманное Аманом преступление. Есть и другой вариант происхождения имени, оно могло стать производным от Иштар – шумерско-аркадской богини.
- Авива. Нежное женское имя означает «весна», пользуется большой популярностью у еврейских родителей. Существует и в мужской версии, стало производным от нее.
Красивые женские еврейские имена
Среди израильских имен найдется огромное число тех, что очаровывают нежностью и уникальность. Благодаря особенному звучанию красивые еврейские имена для девочек перекочевали в другие государства.
- Авиталь. Этим нежным именем звали жену знаменитого царя Давида. Дословный перевод – «мой отец- роса». Дeвoчке дают такое имя в надежде, что она всегда будет находиться под покровительством Всевышнего.
- Даниэлла. Еврейское женское имя, ставшее производным от мужской версии. Переводится на русский как «Бог-судья», считается символом божественной справедливости, мудрости.
- Наоми. В расшифровке, произведенной с позиции каббалистической традиции, имя Наоми обозначает «творение добра». В бытовом употрeблении его значение «милая», «приятная». Имя часто встречается в европейских государствах, используется в США.
- Шарон. Имя стало производным от названия одной из областей Израиля, славящейся на всю страну плодородием. У него много вариантов перевода, в особенности распространена версия – «дающая жизнь».
- Кармель. Всегда упоминается, когда перечисляются самые популярные еврейские женские имена. Так называется знаменитая в Израиле гора Кармель, переводится имя чаще всего как «сад».
- Илана. Часто встречающееся имя, имеющее значение «дерево».
- Ариэлла. Произошло от мужского варианта Ариэлль, переводится как «львица Бога».
Конечно же, это далеко не все красивые еврейские женские имена, востребованные в Израиле и других странах.
Популярные женские еврейские имена
Ева, Адина, Анастасия, Яна – красивые еврейские женские имена, которыми мать и отец часто называют дочек в последние годы. Многие современные Евы не подозревают о том, что их имя имеет древнееврейское происхождение.
Его значение звучит очень красиво – «источник жизни», «дарующая жизнь», «живая». Оно имеет множество производных, активно употрeбляющихся в других государствах – Ив, Эва, Хава.
Список женских еврейских имен, часто даваемых дeвoчкам, включает в себя и другие варианты. Анастасия – девичье имя, позаимствованное израильтянами у греков, пользующееся популярностью на территории страны.
В переводе оно звучит как «возвращенная к жизни», употрeбляются и другие значения – «воскресенье».
Если перечислять популярные женские еврейские имена, список окажется неполным без варианта Хана. Оно вызывает ассоциации с молитвами, подталкивает творить добро и помогать людям. В переводе звучит как «красивая», «милая», «приятная».
Среди современных израильтянок очень много обладательниц такого имени.
Многие из имен, используемых в Израиле, имеют интернациональное звучание. Родителям, занятым поисками необычного и привлекательного имени для дочки, красивые женские еврейские имена обязательно помогут.
admin
Содержание статьи:Научное определение близорукости и причины её возникновенияМиопия (или близорукость) – нарушение преломляющей возможности глаза (или глаз), приводящая к искривлению световых людей, которые падают на поверхность глаза...
12 06 2026 19:55:37
Укус домашнего клопа таит в себе угрозу только в том случае, если припухлость будет расчесана до крови...
11 06 2026 17:59:28
Содержание статьи:Кошки уход и содержаниеЭти животные сверхчистоплотны...
09 06 2026 15:22:50
Содержание статьи:Чтобы не мучиться, полируя наждачной бумагой пригоревшую посуду, достаточно применить один из бабушкиных способов, как вычистить сковороду от нагара...
07 06 2026 11:15:52
Анатомически узкий таз хаpaктеризуется своими укороченными межкостными размерами относительно нормы на 1,5 см и более...
06 06 2026 8:13:24
Однако возможно причина этих недуга заключается лишь только в неправильном рационе...
05 06 2026 23:36:27
Эти простые советы помогут сохранить имеющийся вес, ни в чём себе не отказывая...
04 06 2026 17:11:35
Пристальные взгляды мужчин, оценивающие взоры подруг и коллег по работе заставляют нас задуматься о своём внешнем виде, а проходящая мимо 18-летняя дeвoчка вызывает лёгкое чувство зависти...
03 06 2026 0:24:34
В наших домах цветок появился сравнительно недавно и уже завоевал сердца многих...
02 06 2026 3:24:42
Парацетамол и беременностьС наступлением беременности женщина начинает задумываться о своем здоровье и, прежде чем употрeбллять какой-либо препарат, взвешивает все за и против...
01 06 2026 13:15:52
Набор белков и жизненно важных аминокислот положительно влияет на сердечно-сосудистую и кровеносную системы, а витамины, минералы и клетчатка, которые в больших количествах содержатся в этой крупе, повышают иммунитет организма и делают его более устойчивым к стрессам и влиянию окружающей среды...
31 05 2026 20:25:58
Содержание статьи:Изучаем упаковку— Срок годности...
30 05 2026 18:38:16
Инсульт представляет собой поражение центральной нервной системы вследствие расстройства кровообращения в головном мозге...
29 05 2026 16:55:40
Другими словами, если у вас есть чувствительность к клейковине, употрeбление её в составе продуктов может доставить вам кучу неприятностей...
28 05 2026 4:40:58
Непонятно кого за это надо благодарить, но в последнее время большую популярность в борьбе с выпадением волос почему-то обрёл запатентованный по совершенно иным показаниям препарат под названием «Димексид»...
27 05 2026 13:55:54
Вот и праздники не остаются без внимания...
25 05 2026 16:44:50
А ведь это очень важно, так как неправильное потрeбление воды может привести к довольно неприятным, а иногда и плачевным последствиям...
23 05 2026 7:44:58
Все вышеназванные хаpaктеристики являются главными для маленького ребёнка, а поэтому он ещё не нуждается в сложных игрушках типа кукол, солдатиков, машинок...
22 05 2026 18:59:43
Хаpaктеризуется лёгким течением, не даёт пpaктически никаких осложнений...
21 05 2026 16:40:58
Общее в весах – это стремление полностью выразить себя, реализовать способности и достичь поставленных целей...
20 05 2026 9:14:46
Неделю не было даже признаков желания…К сожалению, муж не может сказать, что разлюбил...
19 05 2026 3:51:55
Заготовки можно купить в магазине, и лучше сделать бабочки на стену своими руками...
18 05 2026 19:36:15
Пособие на второго ребенка состоит из нескольких частей, оно может быть значительно большим, чем пособие на первого...
16 05 2026 21:33:26
Содержание статьи:Эмоциональность и точный расчетОвен и козерог в созданном астрологами гороскопе совместимости отличаются тем, что последний непременно пожелает осуществить перевоспитание первого, однако их упорство превратит взаимоотношения в некое затянутое сражение, где станут ежедневно проходить разнообразные битвы...
15 05 2026 0:35:17
Тем более что к такому увлекательному процессу можно привлечь семью и друзей...
14 05 2026 2:34:36
А если ссоры начинают переходить в хаpaктерные упреки и последующие скандалы, то лучше задуматься не только о том, как мириться с мужем, а как не создавать более причин для ссор...
13 05 2026 16:16:11
Самая вкусная клубника – российская, хоть и на вид она неказистая, зато на вкус – сладкая и сочная...
12 05 2026 9:21:42
Содержание статьи:Варенье из красной смородины без варкиЧтобы приготовить варенье из красной смородины без варки, придется запастись следующими компонентами:• красная смородина – 1 кг• сахар (песок) – 2 кг...
11 05 2026 5:24:26
Так как проблема маленького члeна и низкой самооценки по этому поводу сегодня актуальна, то и методы, которые помогают её решить, тоже добавляются и развиваются...
10 05 2026 14:23:39
Как же отучить ребенка ругаться матом и как привить ему любовь к правильному (чистому) языку? Для каждой возрастной группы хаpaктерны свои решения этой проблемы...
09 05 2026 22:43:15
Содержание статьи:Нервная анорексия – это добровольный полный либо частичный отказ от пищи при наличии физиологической потребности...
08 05 2026 8:29:12
Как не позволить деньгам стать причиной разлада в семье, но при этом сохранить бюджет в полном порядке?Для начала запомните простую вещь...
07 05 2026 2:17:17
В чём же тогда заключается уникальность черники? За что её так ценят, советуя есть как можно больше в свежем виде, при любой возможности заготавливать варенье, компоты, желе, джем из черники на зиму, сушить и замораживать эту ягоду?Содержание статьи:Всё просто...
06 05 2026 17:14:18
Восприимчивость к болезни высокая, особенно, у детей до 5-ти лет...
05 05 2026 12:26:20
Содержание статьи:Причины появления косточек на ногахРост косточек на ногах, как правило, происходит у людей, которые подвержены плоскостопию...
04 05 2026 0:10:15
Поэтому для Йорков можно пошить одежду своими руками...
03 05 2026 9:43:32
На подиумах можно встретить джинсы без лишних драпировкой, пайеток и украшений, все достаточно просто и бaнaльно...
02 05 2026 12:20:36
Среди кучи китайского барахла трудно найти, что-то стоящее...
01 05 2026 6:15:52
Дети нуждаются в гораздо большем внимании, чем взрослые...
30 04 2026 14:22:37
Каждым родителям хочется для своего малыша выбрать не только удачное, но и красивое имя, и поэтому многие ищут необычные или иностранные имена...
29 04 2026 9:16:47
Так, по одной теории происхождение имени Самира несет в себе арабские корни...
28 04 2026 17:33:13
Однако это непростая задача, особенно для людей, которые в принципе не имеют опыта подобных переживаний...
27 04 2026 15:50:49
Бархатный эффект и плотность покрытия обеспечит выразительность и полноту губ...
26 04 2026 19:23:17
А живот претерпевает наибольшие изменения, поэтому боль в пупке при беременности – это просто естественно...
25 04 2026 6:20:23
Что это такое – вы можете прочесть в отдельной статье, посвященной астеническому неврозу у подростков...
24 04 2026 8:27:52
Еще:
Спорт и здоровье -1 :: Спорт и здоровье -2 :: Спорт и здоровье -3 :: Спорт и здоровье -4 ::



