Президенты и их партнерши: выйти из тени
От редакции: пока тема президентских выборов в России остается актуальной, мы продолжаем публиковать материалы о зарубежных политиках и их семьях. Предлагаем вашему вниманию статью о кандидате в президенты ФРГ и его любимой женщине, с которой он не состоит в бpaке.
Едва стала известна кандидатура Иоахима Гаука на пост президента ФРГ, блюстители нравов сразу же решили дальнейшую судьбу его партнёрши Даниэлы Шадт: сначала надо уволиться с работы, потом выйти замуж, а дальше — только улыбаться, стоя рядом с мужем. А почему, собственно?
Нужно, наконец, прекратить разжаловать каждую женщину до подставки для дамских сумочек.
Жена федерального президента, она же первая леди — странное существо. Если она такая, какой должна быть (во всяком случае, по мнению многих), то она обладает добротой матери Терезы, манерами британской королевы и таким же количеством сумочек.
Конечно, первая дама государства должна быть умной неплохо, если у неё есть высшее образование или она успешна в своей профессии. Однако, находясь рядом со своим высокопоставленным мужем, она должна старательно воздерживаться от применения своей квалификации.
Важен также добродетельный облик. Первой леди нужна безукоризненная история, лучше всего — абсолютно чистая, и обручальное кольцо на пальце.
А если его нет? Надо как-то раздобыть.
В конце концов, она образец женского поведения.
Всё это — не полемическое заострение, а досадная реальность Германии 2012 года. Страна получает нового федерального президента — Иоахима Гаука, а на следующий день после выдвижения его кандидатуры разгораются дебаты о его партнёрше.
Даниэле Шадт 52 года, она журналистка, умная женщина, питающая интерес к политике, она живёт в Нюрнберге и занимает пост руководительницы отдела в своей газете. Образцовая и респектабельная карьера, якобы не подходящая для супруги президента.
Даниэла Шадт и Иоахим Гаук вместе 12 лет, жениться они пока что не собирались. Гаук давно разошёлся со своей женой, но они никогда не хотели разводиться: по-видимому, их по-прежнему многое связывает, хотя бы полжизни, проведённые вместе, и четверо детей.
Гаук и его новая партнёрша, в общем, и не настаивали на свадьбе: Они жили, как живёт большинство немцев: в соответствии со сложной семейной и сердечной организацией и не возбуждая особого возмущения.
Теперь Гаук станет президентом, и ему надо сначала развестись, потом жениться на своей подруге, причём срочно. Этого требуют блюстители нравов страны.
Конечно, будущая первая леди больше не будет работать в газете, коллеги по редакции в этом точно уверены.
А, собственно, почему? Чтобы подавать образцовый пример? Бpaк, заключаемый не по любви или из-за ответственности за детей — это бpaк по расчёту.
Он заключается ради этикета или ради налоговой декларации, мopaльной ценности он не несёт. Однако супруга президента, получившая университетское образование, стоящая на собственных ногах, а потом искусственно приниженная до роли подставки для дамской сумочки, улыбающаяся, пожимающая руки и становящаяся тенью, тоже не может служить примером для подрастающего поколения.
Локи Шмидт когда-то говорила, что породнилась с политикой, и позволила себе замечание, что ведёт несколько странную другую жизнь. Имелось в виду, что ей, хорошей учительнице, пришлось оставить профессию и начать разводить цветы, в то время как её муж Гельмут поднялся сначала до министра, потом до канцлера.
При всём уважении к Локи Шмидт, подобные биографии — примета другого времени. В затхлые годы перед объединением Германии Ханнелору Коль превозносили за способность становиться невидимой за широкой спиной мужа.
А потом она действительно исчезла, как призpaк, в пфальцском бунгало, одинокая и лишённая всяких функций.
Образцовый пример? Вряд ли.
Это трагедия, продемонстрировавшая стране, как женщина рядом с высокопоставленным политиком может сломаться.
Не стоит также опасаться, что немецкое общество пострадает от того, что жена президента будет работать. Вероника Карстенс, жена Карла Карстенса, ещё более 30 лет тому назад отказалась бросать профессию врача. Тем не менее, она сделала много добрых дел, а краха республики так и не произошло.
Неудивительно.
Если обратить ситуацию и заменить словосочетание жена политика на муж политика, быстро становится ясно, насколько абсурдны типичные представления о первой леди. Было бы смехотворно приговорить Иоахима Зауэра, второго мужа канцлера Меркель, к должности вывески для иностранцев, в то время как его супруга спасает евро.
Её муж занимается исследованиями в области квантовой химии и пользуется за это уважением в мире. Господин ван дер Ляйен (прим. перев.: муж министра по труду ФРГ Урсулы ван дер Ляйен) — профессор медицины и руководитель предприятия.
Господин Шрёдер, муж министра по делам семьи, заpaбатывает себе на жизнь в должности первого заместителя министра. Никто по этому поводу ничего не говорит.
Германии действительно нужны женщины, на которых можно равняться, но не такие, которые позволяют себя калечить до полного соответствия расхожему представлению о самоотверженной жене, сострадательной благотворительнице и уполномоченной по клумбам. Требуются женщины-лидеры, которые показали бы нам, как состояться в своей профессии, справляться со срастающимися семьями и выдерживать партнёра, в силу одной своей профессии считающего себя самым главным в стране. Это совершенно точно можно сделать, если первая леди этого захочет.
Это был бы подарок для её страны.
Перевод с немецкого Марии Юдсон
admin
Подписаться...
13 06 2026 18:22:56
Мы поговорим о том, как ромашка может влиять на артериальное давление человека – способна ли она повышать или же понижать его. Объясним, можно ли пить ромашковый чай и отвар, а также принимать аптечные средства для коррекции уровня АД....
12 06 2026 10:30:42
Географические координаты Аквариум в Севастополе на карте Крыма GPS N 44...
11 06 2026 21:54:11
Валидол при аритмии Можно ли принимать "Валидол" при учащенном сердцебиении? Тахикардия – разновидность синусовой аритмии, при которой у человека...
08 06 2026 4:20:13
Узнайте 21 способ, как избавится от запаха чеснока изо рта с помощью продуктов питания, напитков, гигиенических процедур и средств,, маскирующих запах чеснока....
07 06 2026 7:48:15
Инфаркт перенесенный на ногах последствия Инфаркт, перенесенный на ногах: последствия Перенесенный на ногах инфаркт миокарда имеет те же причины и тот же...
06 06 2026 23:18:29
Какое давление при инфаркте Какое обычно давление при инфаркте миокарда? Давление при инфаркте обычно колeблется, из-за чего возрастает потребность сердца...
05 06 2026 2:20:10
Канатных дорог на Крымском полуострове довольно много, но Мисхорская, самая большая и самая живописная...
04 06 2026 12:42:37
Глазное дно при гипотонии Гипотония глазного яблока Гипотония глазного яблока – это синдром, патогномоничным признаком которого является снижение...
03 06 2026 20:19:41
Приступ брадикардии симптомы Симптоматика приступа брадикардии, первая помощь взрослым и детям Брадикардией называют снижение сердечных сокращений до...
01 06 2026 7:56:10
Инфаркт кишечника симптомы Инфаркт кишечника – что это такое? Инфаркт кишечника – заболевание, при котором происходит закупорка кровеносного русла...
31 05 2026 23:52:29
Сказочное творение, которое создала сама природа, расположено в Южной Америке в одном из самых глубоких озер мира — Буэнос-Айресе...
29 05 2026 3:59:41
Тахикардия и аритмия одновременно Отличия между тахикардией и аритмией Изменения нормального ритма сердечной мышцы негативно сказываются на работе...
27 05 2026 14:50:23
Ребенок должен быть косвенно знаком с исповедью – через наблюдения за тем, как исповедуются другие дети и взрослые, его папа и мама, бабушка и дедушка...
26 05 2026 19:43:49
Мы поговорим о том, какие травы можно пить для снижения повышенного холестерина в крови человека. Объясним, какие сборы эффективно очищают сосуды от бляшек и тромбов....
25 05 2026 23:27:20
Содержание статьиВлияние растения на АДДругие лечебные свойстваПротивопоказанияКак правильно принимать?Обзор аптечных препаратовЗаключение
Влияние растения на АД
Крупных исследований и экспериментов, имеющих научную ценность, относительно воздействия шиповника на давление, не проводилось...
24 05 2026 18:39:55
Как избежать инсульта и инфаркта у мужчин Профилактика инсульта: как избежать и какие средства Вовремя начатая профилактика инсульта способна...
23 05 2026 10:45:46
Узнайте об эффективных способах лечения алопеции у женщин. Что это за болезнь, чем она опасна и основные причины возникновения. Как и чем можно лечить женское облысение? Традиционные и народные методы. Меры профилактики заболевания....
22 05 2026 9:52:35
И наконец, напротив тебя стоит Он, с кольцом, коленопреклоненный…...
21 05 2026 22:27:40
Отеки при гипотонии LiveInternetLiveInternet -Рубрики витамины для роста ресниц (0) средство для роста ресниц карепрост (0) домашнее средство для роста...
20 05 2026 3:44:42
Низкое давление после инфаркта что делать Что делать при низком давлении после инфаркта Согласно статистике, именно инфаркт в большинстве случаев...
19 05 2026 6:39:59
Можно ли пить спиртное после инфаркта Можно ли пить алкоголь после инфаркта – выводы ученых Спиртные напитки – неотъемлемая составляющая большинства...
16 05 2026 15:29:43
Я освоила искусство упаковки в роддоме и поступала так же...
15 05 2026 15:28:10
Как вылечить хронический насморк народными средствами, медицинскими препаратами, с помощью нетрадиционных методов. Нестандартный взгляд на причины возникновения...
13 05 2026 19:59:47
Гипотония головного мозга что это такое Гипотония сосудов головного мозга: клиника и лечение Гипотония сосудов головного мозга – это состояние пониженного...
12 05 2026 3:22:10
Но насколько же отличалось поведение Валентины от выдаваемых её программых заявлений! Да, она улыбалась, да, она рассказывала о своих близких людях тихим и спокойным голосом, но далеко не это интересовало меня...
11 05 2026 14:39:28
Кашель при аритмии сердца Кашель из-за аритмии Люди привыкли думать, что кашель — результат аллергии, бронхита, заболевания легких. Но существует кашель...
10 05 2026 20:21:32
5E Объект культурного наследия Российской ФедерацииКолокольня Ивана Великого, местом расположения которой является Московский Кремль, имеет ещё одно название: церковь-колокольня Святого Иоанна Лествичника...
09 05 2026 16:38:39
На любой сайт по психологии для женщин и чайников сходите — там вам примерно то же самое напишут — ну, может быть, чуть менее образно, чуть более научно...
08 05 2026 10:40:21
Узнайте причины, почему хрустят колени, что делать, если хруст продолжается длительный период, рассмотрим насколько опасен хруст суставов, как и когда их лечить...
07 05 2026 2:58:35
Краниальная гипертензия что это такое Внутричерепная гипертензия Этот диагноз ставят необоснованно часто и лечат наугад. Какой минимум исследований нужен,...
06 05 2026 11:35:18
В конкурентном обществе, в котором мы живём, всё время ведётся борьба за господство и преобладание: я vs другой...
05 05 2026 16:11:35
Здание нового музея современного искусства в США поражает не только своими необычными архитектурными формами, но и постоянно заставляет прохожего задуматься над вопросом: «Как оно вообще стоит на земле и не обрушивается на людей многотонными бетонными глыбами?»...
04 05 2026 7:55:34
Его общая площадь около 50 м², высота составляет 6 м...
03 05 2026 21:55:30
Билиарная гипертензия печени Желчная гипертензия Когда в желчных путях повышается давление желчи (билиарное давление) возникает билиарная гипертензия....
02 05 2026 3:11:14
Как лечить аритмию сердца народными средствами Как лечить аритмию сердца в домашних условиях Нарушенный сердечный ритм, слишком частый (тахикардия) или...
01 05 2026 12:22:32
Чтобы предотвратить наступление осложнений, необходимо диагностировать недуг при появлении первых симптомов, провести комплексное и длительное лечение...
28 04 2026 12:31:54
Каждое представленное в Монако государство создало свой, уникальный вертеп, полностью отвечающий особенностям культуры и традиций празднования Рождества...
27 04 2026 6:39:40
Мы поговорим о том, как элеутерококк влияет на артериальное давление – может ли он повышать его или понижать? Объясним, как принимать аптечную настойку при низком уровне АД....
26 04 2026 4:55:47
Симптомы и причины крапивницы, её виды с фото, медикаментозное лечение, народная и альтернативная медицина. Делюсь схемами, что помогли мне полностью излечиться...
25 04 2026 1:49:36
Еще:
Спорт и здоровье -1 :: Спорт и здоровье -2 :: Спорт и здоровье -3 :: Спорт и здоровье -4 ::
