Президенты и их партнерши: выйти из тени
От редакции: пока тема президентских выборов в России остается актуальной, мы продолжаем публиковать материалы о зарубежных политиках и их семьях. Предлагаем вашему вниманию статью о кандидате в президенты ФРГ и его любимой женщине, с которой он не состоит в бpaке.
Едва стала известна кандидатура Иоахима Гаука на пост президента ФРГ, блюстители нравов сразу же решили дальнейшую судьбу его партнёрши Даниэлы Шадт: сначала надо уволиться с работы, потом выйти замуж, а дальше — только улыбаться, стоя рядом с мужем. А почему, собственно?
Нужно, наконец, прекратить разжаловать каждую женщину до подставки для дамских сумочек.
Жена федерального президента, она же первая леди — странное существо. Если она такая, какой должна быть (во всяком случае, по мнению многих), то она обладает добротой матери Терезы, манерами британской королевы и таким же количеством сумочек.
Конечно, первая дама государства должна быть умной неплохо, если у неё есть высшее образование или она успешна в своей профессии. Однако, находясь рядом со своим высокопоставленным мужем, она должна старательно воздерживаться от применения своей квалификации.
Важен также добродетельный облик. Первой леди нужна безукоризненная история, лучше всего — абсолютно чистая, и обручальное кольцо на пальце.
А если его нет? Надо как-то раздобыть.
В конце концов, она образец женского поведения.
Всё это — не полемическое заострение, а досадная реальность Германии 2012 года. Страна получает нового федерального президента — Иоахима Гаука, а на следующий день после выдвижения его кандидатуры разгораются дебаты о его партнёрше.
Даниэле Шадт 52 года, она журналистка, умная женщина, питающая интерес к политике, она живёт в Нюрнберге и занимает пост руководительницы отдела в своей газете. Образцовая и респектабельная карьера, якобы не подходящая для супруги президента.
Даниэла Шадт и Иоахим Гаук вместе 12 лет, жениться они пока что не собирались. Гаук давно разошёлся со своей женой, но они никогда не хотели разводиться: по-видимому, их по-прежнему многое связывает, хотя бы полжизни, проведённые вместе, и четверо детей.
Гаук и его новая партнёрша, в общем, и не настаивали на свадьбе: Они жили, как живёт большинство немцев: в соответствии со сложной семейной и сердечной организацией и не возбуждая особого возмущения.
Теперь Гаук станет президентом, и ему надо сначала развестись, потом жениться на своей подруге, причём срочно. Этого требуют блюстители нравов страны.
Конечно, будущая первая леди больше не будет работать в газете, коллеги по редакции в этом точно уверены.
А, собственно, почему? Чтобы подавать образцовый пример? Бpaк, заключаемый не по любви или из-за ответственности за детей — это бpaк по расчёту.
Он заключается ради этикета или ради налоговой декларации, мopaльной ценности он не несёт. Однако супруга президента, получившая университетское образование, стоящая на собственных ногах, а потом искусственно приниженная до роли подставки для дамской сумочки, улыбающаяся, пожимающая руки и становящаяся тенью, тоже не может служить примером для подрастающего поколения.
Локи Шмидт когда-то говорила, что породнилась с политикой, и позволила себе замечание, что ведёт несколько странную другую жизнь. Имелось в виду, что ей, хорошей учительнице, пришлось оставить профессию и начать разводить цветы, в то время как её муж Гельмут поднялся сначала до министра, потом до канцлера.
При всём уважении к Локи Шмидт, подобные биографии — примета другого времени. В затхлые годы перед объединением Германии Ханнелору Коль превозносили за способность становиться невидимой за широкой спиной мужа.
А потом она действительно исчезла, как призpaк, в пфальцском бунгало, одинокая и лишённая всяких функций.
Образцовый пример? Вряд ли.
Это трагедия, продемонстрировавшая стране, как женщина рядом с высокопоставленным политиком может сломаться.
Не стоит также опасаться, что немецкое общество пострадает от того, что жена президента будет работать. Вероника Карстенс, жена Карла Карстенса, ещё более 30 лет тому назад отказалась бросать профессию врача. Тем не менее, она сделала много добрых дел, а краха республики так и не произошло.
Неудивительно.
Если обратить ситуацию и заменить словосочетание жена политика на муж политика, быстро становится ясно, насколько абсурдны типичные представления о первой леди. Было бы смехотворно приговорить Иоахима Зауэра, второго мужа канцлера Меркель, к должности вывески для иностранцев, в то время как его супруга спасает евро.
Её муж занимается исследованиями в области квантовой химии и пользуется за это уважением в мире. Господин ван дер Ляйен (прим. перев.: муж министра по труду ФРГ Урсулы ван дер Ляйен) — профессор медицины и руководитель предприятия.
Господин Шрёдер, муж министра по делам семьи, заpaбатывает себе на жизнь в должности первого заместителя министра. Никто по этому поводу ничего не говорит.
Германии действительно нужны женщины, на которых можно равняться, но не такие, которые позволяют себя калечить до полного соответствия расхожему представлению о самоотверженной жене, сострадательной благотворительнице и уполномоченной по клумбам. Требуются женщины-лидеры, которые показали бы нам, как состояться в своей профессии, справляться со срастающимися семьями и выдерживать партнёра, в силу одной своей профессии считающего себя самым главным в стране. Это совершенно точно можно сделать, если первая леди этого захочет.
Это был бы подарок для её страны.
Перевод с немецкого Марии Юдсон
admin
Гипертензия правого желудочка сердца Признаки гипертрофии правого желудочка Гипертрофия правого желудочка возникает под влиянием патологий дыхательной...
26 05 2026 2:50:56
3EТуристы, успевшие за свою жизнь побывать во многих странах мира и увидеть многочисленные памятники архитектуры, советуют начинающим путешественникам, стоящим перед непростым выбором: «Куда отправиться на этот раз?», — обратить свое внимание на Грецию...
24 05 2026 18:17:25
Хлaмидиоз лечение, схемы лечения у мужчин, женщин, беременных и детей, симптомы, почему болезнь тяжело лечится, стадии заражения, различные мнения докторов...
22 05 2026 6:28:24
Солженицын В круге первомОб этой женщине не писали восторженных книг, не снимали фильмов и не восхищались ее мужеством и самоотверженностью...
21 05 2026 16:40:15
Если не манипулировать аудиторией, кто же такой токсичный родитель?Юлия Лапина: Термин токсичный родитель предложила известный психотерапевт Сьюзан Форвард, чтобы описать действие на психику ребенка определенного поведения родителей, которое порой не так заметно стороннему глазу и не является единичным эпизодом...
20 05 2026 0:21:12
Инвалидность после инфаркта миокарда группа инвалидности Инвалидность после инфаркта 5 минут Ирина Смирнова 3157 Ответ на вопрос, дают ли инвалидность...
19 05 2026 20:13:25
Главные причины недержания мочи у женщин и детей - психосоматические. Недержание мочи у детей из-за стpaxa. Стрессовое недержание у женщин и его психосоматика....
18 05 2026 10:37:23
Гипертензия легочной артерии причины Легочная гипертензия: симптомы и лечение, опасности заболевания Легочная гипертензия – это состояние, которое...
17 05 2026 22:39:54
Мы предоставим перечень трав, понижающих артериальное давление, а также улучшающих работу сосудов. Объясним, какие из них можно принимать в пожилом возрасте для нормализации состояния при гипертонии. Дадим рецепты лечебных сборов на их основе....
16 05 2026 7:59:56
Вот слова, фразы и междометия, придирчиво выбранные ею из всего великого, многословного и могучего церковно-славянского языка: 1...
15 05 2026 10:14:20
(Мы уже договорились, что моё настоящее имя является военной тайной...
14 05 2026 13:45:24
А уж если вспомнить детские мечты о перевоплощении и разрешить себе чуточку поиграть?Что же такое стиль ретро? Ретро-стиль – это тяга к моде прошлых лет, к нарядам, причёскам и аксессуарам того времени...
12 05 2026 2:47:23
Самый большой природный водоем этой республики славится чистой прозрачной водой, пологими берегами и живописными предгорьями, а его название переводится как «горячее озеро»...
11 05 2026 17:42:28
Мы поговорим о том, какое действие оказывает крапива на кровь: разжижает ее или наоборот сгущает? Расскажем о её полезных лечебных свойствах, а также о том, какое влияние она имеет на здоровье человека. Предоставим перечень рецептов на её основе: отвар, чай и другие....
09 05 2026 16:49:17
Комплексное лечение гипертонии Алгоритм выбора препарата для лечения артериальной гипертонии *Импакт фактор за 2017 г. по данным РИНЦ Журнал входит в...
08 05 2026 13:52:13
Зеленый чай при гипертонии за и против Зеленый чай при гипертонии: за и против Зеленый чай – традиционный напиток народов Востока для употрeбления перед...
07 05 2026 14:54:48
Признаки умеренной легочной гипертензии что это Легочная гипертензия Легочная гипертензия – угрожающее патологическое состояние, обусловленное стойким...
06 05 2026 13:36:48
60% площади страны покрыто влажными вечнозелёными лесами, но встречаются и саванны — безлесные равнины, поросшие травой аланг-аланг...
05 05 2026 19:22:18
Как вылечить грибок на ногах в домашних условиях с применением эффективных народных рецептов и средств медикаментозной медицины. Описаны современные способы лечения микоза, которые дают быстрый эффект даже при запущенной болезни ногтей и кожных покровов....
03 05 2026 2:16:15
И наконец, напротив тебя стоит Он, с кольцом, коленопреклоненный…...
02 05 2026 3:57:55
Глубина любой океанической трещины составляет не менее 5 000 метров...
01 05 2026 11:14:14
Экскурсия начинается с входа в узкое ущелье, по выходу из которого отдыхающих встречает здание Эль-Хазне...
30 04 2026 13:29:16
Гипотония мышц у грудничков Болезни у новорожденных, гипотонус у грудничка Про гипотонус грудничка: причины и признаки гипотонуса, массаж при гипотонусе,...
29 04 2026 2:56:17
В статье показывается как выглядят красные пятна на ногах и рассказывается о методах по их устранению. Подборка народных и медицинских средств для всех!...
28 04 2026 12:54:28
Признаки инфаркта у женщин старше 50 Признаки инфаркта у женщин: симптомы и предвестники Признаки инфаркта у женщин могут иметь особенности, затрудняющие...
27 04 2026 0:34:20
Гель при мастопатии Прожестожель – его состав, показания к применению. Инструкция по нанесению геля при мастопатии Прожестожель, можно ли применять его при беременности, противопоказания и взаимодействие с другими лекарствами....
26 04 2026 12:44:19
Реноваскулярная гипертензия что это такое Реноваскулярная артериальная гипертензия (гипертония) Рассмотрим особенности реноваскулярной гипертензии, что...
23 04 2026 4:50:48
Систолическая аритмия что это Систолическая аритмия Саратовский государственный медицинский университет им. В.И. Разумовского (СГМУ, СМИ) Уровень...
22 04 2026 8:33:50
В них можно и утонуть...
21 04 2026 14:48:49
Народные способы лечения гипертонии Лечение гипертонии народными средствами в домашних условиях - самые эффективные с травами, соками и медом Многие люди...
20 04 2026 22:47:55
Лекарства от гипертензии для мужчин Препараты от давления, не влияющие на потенцию мужчин: список таблеток Систематический прием некоторых гипотензивных...
19 04 2026 13:54:54
И наконец мне повезло: недавно Ольга приезжала в Москву и согласилась поговорить со мной, скажем так, о вечном...
16 04 2026 15:58:41
Вид на колесо с противоположной стороны ТемзыПеречислить все его дворцы, крепости, замки, музеи в одном материале просто не представляется возможным...
15 04 2026 21:59:58
Панангин при гипотонии Панангин понижает давление или нет? Рассмотрим, какое влияние оказывает Панангин на сердечно-сосудистую систему человека: понижает...
13 04 2026 21:13:32
— О секретах Истинной Любви я впервые услышал больше десяти лет назад, — сказал мистер Серджент...
12 04 2026 12:30:12
А что делать тем, кто сейчас, в данный момент, страдает от неразделенной любви?Чувство симпатии, влюбленности нам не подвластно...
11 04 2026 10:34:52
СМИ молчать не станут, не молчать — это их хлеб...
10 04 2026 18:24:48
Однажды я принесла ей воздушный шарик и запустила в дверной проем впереди себя, чтобы устроить сюрприз...
09 04 2026 2:42:25
Синдром портальной гипертензии симптомы Синдром портальной гипертензии 85.Определение понятия. Портальная гипертензия – это симптомокомплекс, развив....
07 04 2026 11:21:13
Еще:
Спорт и здоровье -1 :: Спорт и здоровье -2 :: Спорт и здоровье -3 :: Спорт и здоровье -4 ::
